ACTUALITE

Juan Rulfo adapté au théâtre.


DILES QUE NO ME MATEN de Juan Rulfo / Mise en scène de Telmo Herrera
Du 2 au 10 octobre 2021, le samedi à 21h et le dimanche à 17hE
n espagnol
Un évènement tragique a bouleversé l’existence de Juvencio Nava. Au crépuscule de sa vie, cette histoire, qu’il croyait enterrée, le rattrape et brise son espoir de finir ses jours paisiblement.
Un trágico suceso trastornó la existencia de Juvencio Nava. En el ocaso de su vida este asunto, que él había dado por enterrado, surge del pasado y hace trizas la esperanza que tenía de poder pasar tranquilo sus últimos días. 
LUVINA de Juan Rulfo / Mise en scène de Telmo Herrera
En octobre, le samedi 16 à 21h et le dimanche 17 à 17h
En espagnol
Luvina, l’une des meilleures nouvelles latino-américaines du siècle dernier, raconte l’expérience vécue d’un maître d’école qu’on a nommé à Luvina.Sur scène, le maître d’école raconte ses malheurs et ses désillusions au maître qui doit à son tour le remplacer : « Luvina me semblait un nom céleste, mais là-bas c’est le purgatoire. » 
Luvina es uno de los mejores relatos cortos latinoamericanos escritos durante el siglo pasado. Cuenta la experiencia vivida de un maestro de escuela a quién le había dado el nombramiento en …. “Luvina me sonaba a nombre de cielo, aquel nombre pero aquello es el purgatorio.” Viaja con mucha ilusión acompañado por su mujer e hijos. En la escena, el maestro cuenta su desgracia al maestro que le reemplaza. 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s